태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.


※이 블로그는 이키나!에 관한 토막글입니다. 서로의 댓글을 모아 알차게 블로그를 완성해 갑시다.
이키나!는 !(느낌표)가 있습니다. !가 없는 분은 이키나(iKina!)!가 아닙니다.


가장 최신버전인 1.0.5e 버전을 기반으로 제작된 Easy Paint Tool SAI의 한글판입니다.
학업에 쪼들려 간간히 작업한 내용물입니다.. 보컬로이드때 한글패치에 시간을 투자한다고 시험을 날려버린 아찔한 기억이 나는군요.


- 0.2 현재 외국어로 된 텍스트파일 중 과반수가 한글화 되었습니다.
 
- 매 한글패치 작업을 최신버전으로하여 새로이 추가된 기능들을 모두 사용하실 수 있습니다. 물론 한글입니다!
- 툴의 이름까지 완전히 한글화 되었습니다. (건탱이님 감사합니다.-건탱이님 블로그는 링크에!-)
- 비밀번호, 요구사항 따위 없습니다. 그냥 다운받아서 압축풀고 쓰시면 됩니다.

- 이 패치는 80여개의 파일로 이루어져 있습니다. 파일이 많아서 파일명은 생략합니다.

0.1.3 -> 0.2 변경사항


Easy Paint Tool SAI 한글판이 업데이트 되었습니다.
최신버전을 받아주세요 ^^

앞으로의 패치 계획- misc.ini등 기타 설정파일 및 설명 텍스트 파일까지 한글화.

- 한글판을 설치파일과 자동압축풀림파일의 두가지로 제작 및 삭제시에는 원본의 프로그램이 지우지 않는 파일의 찌꺼기까지 모두 지울 수 있도록 수정.
정도 등이 있습니다.

저번패치는 파일이름에 오타가 있더라구요. 지금올리려고보니 발견.. ~.~;;;


2008/10/10 01:30 수정 
으음.. 추가 패치와 함께 올리려고 했으나... 그냥 수정해서 올리겠습니다. 1.0이 정식이라면 기존 버전은 베타버전으로 정의를 해두는게 편의상이나 분류하기에도 괜찮겠네요.
저작자 표시 비영리
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
Creative Commons License
Posted by 이키나!

댓글을 달아 주세요

  1. 얼공이 2008/10/03 16:04  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    으아 찾고 잇엇는데;;!!!
    감사합니다ㅠㅠㅠㅠ 와락쪽ㅠㅠㅠ!!

  2. 감사용>< 2008/10/11 13:02  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사해요><
    찾고 있었는댕ㅜㅜ

  3. BlogIcon 부루부루붕붕 2008/10/12 17:34  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅎ....이거 30일 데모판인가요?
    정말 좋네요 이런 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 사야하나 ㅇ<-<... 선보정보다는 색칠이 너무 맘에들어서 잉이 ㅜㅜㅜㅜ 아 한글판 정말 쌩유합니당 ㅜㅜㅜㅜ 감사해여 ㅠㅠㅠㅠ
    근데 데모판인가여....?/뭥

  4. BlogIcon 부루부루붕붕 2008/10/12 21:07  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    그..그렇군요...
    하..하지만 좋다!!!/뭥
    다시 계속 깔면 문제없겠져? ㅎ...ㅎㅎㅎ..

  5. fdkj;skrj;kls 2008/10/15 22:11  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다-ㅠㅠㅠㅠ한글판계속찾고있었는데 ㅠㅠㅠㅠㅠ저의 구세주셔요 ㅠㅠㅠㅠㅠ30일데모판이라도 그게어디에요 다시깔면되져머 ㅇ>-<

  6. 지나가던 행인 2008/10/23 18:05  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    전 기간 끝나고 크랙 깔았다가 저장 안 되서 지워버렸는데, 이거 받으니까 위에 날짜도 안 보이고 저장도 잘 되네요!
    덕분에 살아났습니다ㅠ 정말 감사해요♥

  7. 무명 2008/11/01 15:28  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역 감사합니다ㅠㅠ* 이거 정발이라고 생각될 정도로 번역이 잘되있어서 깜짝놀랐네요; 패치해주셔서 정말 감사하구요. 앞으로도 수고하세요~

    • BlogIcon 이키나! 2008/11/01 16:15  댓글주소  수정/삭제

      도움말도 안되어있는데... ^^;;
      (최근에 플레이한 레드얼럿3 라는 게임의 공식 한글판보단 잘 했다고 자신할 수 있습니다 ~.~!)

  8. 오너츄 2008/11/27 08:56  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    정말 감사합니다 ^//^ 사이를 구매한 후, 몇몇 기능만을 사용하고 있었는데 덕분에 이것저것 다 활용해보고있습니다 !!! 정말 멋진일을 해내셨군요!

    • BlogIcon 이키나! 2008/11/27 12:43  댓글주소  수정/삭제

      혹시라도 해석이 이상한 부분이 있거나 질문있으시면 댓글 남겨주시면 최대한 머리를 굴려보겠습니다 ^^;;


※이 블로그는 이키나!에 관한 토막글입니다. 서로의 댓글을 모아 알차게 블로그를 완성해 갑시다.
이키나!는 !(느낌표)가 있습니다. !가 없는 분은 이키나(iKina!)!가 아닙니다.


가장 최신버전인 1.0.5e 버전을 기반으로 제작된 Easy Paint Tool SAI의 한글판입니다.
이번 버전부터는 한글패치라고 안하고 한글판이라고 해야겠네요. 이것만 있으면 바로 실행가능 하니까 아무래도 한글판이 맞는것 같습니다. ^^



- 0.1 현재 원본의 SAI와 language(맑은 고딕).conf 파일을 제외하면 완전히 같습니다.
- 매 작업을 최신버전으로 작업하여 새로이 추가된 기능들을 모두 사용하실 수 있습니다. 물론 한글입니다!
- 툴의 이름까지 완전히 한글화 되었습니다.
- 비밀번호, 요구사항 따위 없습니다. 그냥 다운받아서 압축풀고 쓰시면 됩니다.

- 이 패치는 79개의 파일로 이루어져 있습니다. 파일이 많아서 파일명은 생략합니다.

0.1 -> 0.1.3 변경사항


다운로드

Easy Paint Tool SAI 한글판이 업데이트 되었습니다.
최신버전을 받아주세요 ^^

앞으로의 패치 계획
- misc.ini등 기타 설정파일 및 설명 텍스트 파일까지 한글화.
- 도움말 한글화
정도 등이 있습니다.

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
Creative Commons License
Posted by 이키나!

댓글을 달아 주세요

  1. ㅠㅠㅠ 2008/09/26 20:56  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    와 잘쓰겠습니다 감사해요~~

  2. 궁금한 점 2008/10/01 10:29  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아무래도 이 프로그램은 원래 체험판인가요? 크랙을 써서 없앤 듯 한데; 30일 체험판이니까 한달 쓰면 못 쓰게 되지 않을까요?

    • BlogIcon Riyu-i☆ 2008/10/02 18:43  댓글주소  수정/삭제

      그런가요 ~.~? 으음.. 아직 한달이 안되어서 모르겠지만..
      일단 저도 그냥 떠도는것들에서 받은걸 패치한것이라..
      체험판이 있는건지 아닌지도 모르겠습니다...;;
      만약 체험 일자를 지나도 사용이 된다면 이게 체험판이 없는거거나
      혹은 패치과정에서 우연히 인증이 벗겨지거나 한 것일 수 있겠군요.

  3. BlogIcon 이유랑 2008/10/08 08:55  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    세상에...컴퓨터를 백업해서 한글패치를 다시다운받으려고 돌아다니다가 이런값진프로그램을 얻네요ㅠㅠㅠ감사합니다 수고하셨어요
    윗분말씀처럼 한달뒤가 조금두렵긴하지만^^;..제가 체험기간 다써서 어쩌나하고있었거든요..감사히 쓰겠습니다 다만 펜선이 약간 원래보다 더 굵게 나오는듯하네요^^;원래 연필굵기7이 이프로그램에서는 1-2에 해당하는듯..

    • BlogIcon 이키나! 2008/10/08 13:52  댓글주소  수정/삭제

      보컬로이드 패치를 받으러 오셨나보군요 ^^
      간단하게 한달뒤로 날짜를 돌려보시면 어찌되는지 그 결과가 나옵니다~
      그리고 상황에 따라서 조치를 하거나 시간을 다시 되돌리면 되지요 ㅎㅎ

  4. BlogIcon 이유랑 2008/10/08 09:15  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좀더 써보고왔습니다..아무래도 기존의 깔끔한 펜선이 잘안나오는듯하네요^^;..단순히 제 주관일지도 모르겠지만요. 다만 그 펜툴이 조금..바뀐것같기도 합니다. 기본 펜툴을 원래 체험판 SAI에서 할시 브러쉬크기를 늘려도 똑바른 직선으로 나오는데 이키나님께 받은 파일로 브러쉬크기를 늘려보니 한지에 먹이 퍼지는듯한(;;)그런 선이 나오네요^^; 펜선같은것 정리만 되면 기존 SAI와 거의비슷해질듯합니다^^

    • BlogIcon 이키나! 2008/10/08 13:51  댓글주소  수정/삭제

      안그래도 펜툴문제때문에 고생하고 있습니다 ㅠ
      이게 뭔가 꼬여있어요.

    • BlogIcon 이키나! 2008/10/10 01:39  댓글주소  수정/삭제

      아.. 그 툴 방금 확인해보니 제가 이것저것 테스트하다가 고친 부분이 있네요.. ^^;;;;
      질감이나 붓의 성향같은것은 프로그램에서 자체적으로 수정이 가능한 부분이구요.
      (SAI같은 경우는 저도 하나하나 배워가면서 작업하는 것이라서요.)
      메뉴얼이나 그런 곳에서 조금 설명을 붙여 두어야 겠네요.

  5. 이안 2008/10/26 21:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우요ㅘ아아아아아아앗< 감사합니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 그 쪼꼬만메뉴까지 한글이군요ㅠㅠㅠㅠ